Datenschutzeinstellungen Wir nutzen Cookies auf unserer Webseite. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Webseite und Ihre Erfahrung zu verbessern. Individuelle Datenschutzeinstellungen Datenschutzerklärung Impressum

Kostenloser Telefon-Dolmetschdienst / Безкоштовні послуги перекладу по телефону

Wegen des Krieges in der Ukraine flüchten viele Ukrainer:innen nach Deutschland. Täglich kommen hunderte neuer Flüchtlinge in Deutschland an. Die Flüchtlinge sprechen meist kein oder nur unzureichend Deutsch und Englisch. Dadurch ist es für ehrenamtlich Engagierte oft schwierig zu helfen.

Dabei hilft der Telefon-Dolmetschdienst für Ukraineflüchtlinge und ihre privaten Helfer:innen.

Безкоштовні послуги перекладу по телефону

для біженців з України (тільки для приватних осіб!)

німецька – українська +49 89 954 625 83 1

Німецька – російська +49 89 954 625 83 2

німецька – англійська +49 89 954 625 83 3

(це німецькі стаціонарні номери, додаткових витрат немає!)

Більше інформації: www.ukraine-dolmetscher.de/index_uk.php

Wie funktioniert der kostenlose Telefon-Dolmetschdienst?

Der kostenlose Telefon-Dolmetschdienst funktioniert ganz einfach über das Telefon. Wählen Sie die entsprechende Nummer und warten Sie, bis ein:e Dolmetscher:in das Gespräch annimmt. Fügen Sie den Dolmetschenden entweder über den Lautsprecher des Telefons oder die Dreierkonferenz zum Gespräch hinzu.

Welche Nummer ist zu wählen?

Deutsch – Ukrainisch +49 89 954 625 83 1

Deutsch – Russisch +49 89 954 625 83 2

Deutsch – Englisch +49 89 954 625 83 3

Weitere Infos

Sie haben weitere Fragen zum Hilfsangebot oder Interesse, als ehrenamtlicher Dolmetscher tätig zu werden? Dann informieren Sie sich auf derWebsite www.ukraine-dolmetscher.de über das weitere Vorgehen oder schreiben Sie ganz einfach eine E-Mail an info@ukraine-dolmetscher.de