Gesprächsabend zu georgischen Literaturübersetzungen
An diesem Abend sprechen wir mit der Übersetzerin Natia Mikeladse-Bachsoliani über georgische Literatur, die sie ins Deutsche übersetzt hat. Unlängst etwa „Der Müllschlucker“ des jungen Autors Iwa Pesuaschwili, der 2022 Gewinner des Literaturpreises der Europäischen Union für die georgische Originalversion dieses Werks wurde.
Dr. Patricia Grigoleit und Dr. Hans Grigoleit gewähren uns Einblick in ihre Bibliografie georgischer Literaturübersetzungen ins Deutsche: wer wurde übersetzt?, wer hat übersetzt?, warum, wo und in welchen Jahren wurde übersetzt?